@Estel
Equipment can be crafted by craftscats, clothiers, blacksmiths, apothecaries, and bakers in the ‘Crafting Workshops’ section of Daily Activities! Crossbow bolts are from craftscats, food from bakers, and bandages from clothiers. Additionally, there is a chance that they’ll make supplies (bolts, bandages, snacks) during your daily gathering.