so Volo (my not-cat out traveling atm) sent a letter in the post office to Ryael/Hiroto and i was asked if they could be friends. and for lore purposes i said yes, and for lore purposes this is a Canon event.
in other (completely unrelated news) i will be obtaining a formal complaint later on in order to further cement this Canon event.