@cornbread it prevents them from leaving their children or having 37 (for example) kittens in the span of two months.
When on the bean cooldown, while their kittens are growing (it ends when they become adolescents at 90 days), parents cannot have beans, travel or be traded, or be sent to Gardenhome City.